Charbonnière (1)

 Elle ne sait pas qu'on l'appelle 'charbonnière'.

En espagnol, on l'appelle carbonero,

ce qui signifie la même chose ;

 et en allemand Kohlmeise (Kohle, charbon, et Meise, mésange).

 En italien, on l'appelle cinciallegra,

ce qui signifie 'mésange joyeuse'.

Enfin, le célèbre naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778)

lui a donné son nom latin : Parus major, ce qui signifie 'grande mésange'.

 Les anglais ont fait le même choix en l'appelant Great tit,

'grande mésange'.

Vous vous souvenez que c'est la largeur de la 'cravate'

qui permet de déterminer le sexe.

 Mais si on ne les voit pas ensemble,

il n'est pas toujours évident

 de le savoir.

Les Plans (30), 27 décembre 2023

________

_______

Comments

[Luc]

et pour mes anges, ce sont des gens ailés ou zeles...